週次 |
日期 |
單元主題 |
Week 1 |
2/17 |
Course introduction |
Week 2 |
2/24 |
Jill: Gender Stereotypes, a presentation based on my experience during the Chinese New Year
Shadowing: For more tolerance we need more .... tourism / Aziz Abu Sarah (TED)
Song: Green Day's 21 Guns
Topic: NYT article--When You Hear Beethoven, It's Time to Take Out the Trash (and MIngle) |
Week 3 |
3/3 |
Ukrainian President Zelensky's speech to the EU
Two videos about simultaneous interpreting (SI
shadowing: Chimamanda Adichie's "The Danger of a Single Story".
Song: Joni Mitchell's Both Sides Now. |
Week 4 |
3/10 |
Joyce: 怪醫傑克.
Shadowing:How to make stress your friend by Kelly McGonigal
Song: Frozen, sung by Ukrainian girl in an air raid shelter
Discussion topic: TCM or Western medicine? |
Week 5 |
3/17 |
Vivian: The History of the Nike Dunk
Song: It's OK by Nightbirde
Shadowing:Yes, I survived cancer. But that doesn't define me by Debra Jarvis
Discussion topic:What are the three things about yourself that define you as a person? |
Week 6 |
3/24 |
Bella: Taiwan's Mountains
Tiffany: Cursing
Shadowing: The hidden power of sad songs and rainy days
Song: John Lennon's Imagine |
Week 7 |
3/31 |
Leon: How Language Shapes the Way We Think
Shadowing: How language shapes the way we think on TED
Song: David Tao and Steward Mac's I Love You
|
Week 8 |
4/7 |
Cordelia: Dance-Modern Dance, Voguing and Waacking
Song: Jon Batiste's I Need You
Discussion topic: does language affect thought?
Shadowing: Suleika Jaouad's TED talk-What almost dying taught me about living
(virtual online session. class recording has been uploaded to modules)
|
Week 9 |
4/14 |
Nina: Three Movies that Really Touched Me
Discussion: NTU's Covid Policy/online classes vs. in person classes etc.
(virtual online session. class recording has been uploaded to modules) |
Week 10 |
4/21 |
Eric: The Growth Mindset and How to Praise Students
Shadowing: Carol Dweck's The Power of Yet
Song: Jolin Tsai's 消極掰 and the translation of the lyrics into English by Bingo Bilingual
Discussion: your experiences as students |
Week 11 |
4/28 |
Rachel: Metaverse
Shadowing: How NFTs are building the internet of the future
Reading:The Metaverse’s Dark Side: Here Come Harassment and Assaults |
Week 12 |
5/5 |
Karishma: time management
Song: Alan Parson's Project--Time
Discussion: the metaverse (panel discussion and summary)
Shadowing:Andy Puddicombe--All It Takes is 10 Mindful Minutes (followed by dubbing practice)
|
Week 13 |
5/12 |
Shantte: The MBTI personality test
Song: 7 years
Discussion: time, time management and what you do for stress relief
Shadowing: Brian Little's TED talk-Who are you, really? The puzzle of personality |
Week 14 |
5/19 |
Anita:Edible insects
TED: Marcel Dicke--Why not eat insects?
Discussion: personality types
Song: Not Angry |
Week 15 |
5/26 |
Chris: Breaking Bad
Erin: OCD
Song: Daniel Powter's Bad Day
Shadowing: Starving The Monster by Tauscha Johanson |
Week 16 |
6/2 |
Wrapping up |